Concurso Adour Bidasoa

Concours Adour Bidasoa

Je suis très contente que mon tableau “Fragmentation” (2) a été sélectioné pour le Concours de peinture Adour Bidasoa. Le vernissage aura lieu le samedi 8 octobre  à 19.30h dans la Salle des Expositions dans le Centre Culturel Amaia, Irun. L’exposition sera ouverte du 9 octobre jusqu’au 13 novembre. Horaire: mardi – samedi18.h00 – 21h00 et dimanche 11h30 – 13ho0

La fête de la Corniche

La fête de la Corniché s’est très bien passée  et j’étais contente de parler avec beaucoup de monde qui a été très enthusiaste. Il faisait très beau et il y avait une bonne ambiance partout. Comme je n’avait pas le droit d’y afficher les prix je vous invite tout simplement de m’envoyer un message sonyachasey@sfr.fr pour que je puisse vous envoyer la liste des prix sans aucun souci ou obligation bien sûr.

Concurso Adour Bidasoa

Estoy muy contenta que mi cuadro “Fragmentación”2 presentado para el Concurso de Pintura Adour Bidasoa ha sido seleccionado.  La inauguración tendrá lugar el sábado dia 8 de octubre, a las 19.30 en la Sala de Exposiciónes del Centro Cultural Amaia en Irun. La exposición estarà abierta desde el dia 9 de octubre hasta el dia 13 de noviembre. Horario:martes a sabado desde  18.00 hasta  21.00 y los domingos desde  11.30 hasta  13.30

La fête de la Corniche

La Fête de la Corniche ha pasado muy bien. Hacía muy bien tiempo y había muy bien ambiente. Vinó mucha gente  a mi exposición  y  sus comentarios fueron muy positivos. Como no tenía el derecho tener una lista de precios si alguien quiere, mandame un mensaje (sonyachasey@sfr.fr) y os mandaré una lista. ! Supuestemente no hay ninguna obligación  de vuestra parte en simplemente pedir la lista! 

Adour Bidasoa Competition

I’m very pleased that the  painting  I presented, “Fragmentation” (2), has been selected for the Adour Bidasoa painting competition. The inauguration takes place on Saturday 8th October in the Centro Cultural Amaia in Irun & the exhibition will be open from October 9th until November 13th.

La fête de la Corniche

Last Sunday I really enjoyed the one day event at the fête de la corniche. The weather was beautiful & there was a really good atmosphere in general. I had lots of visitors (more than in 10 days at Guéthary!) who were very positive & showed a lot of interest. I wasn’t allowed to have a price list so if anyone wants,  please send me an e-mail sonyachasey@sfr.fr so I can send  a price list. Please don’t feel that asking is any way some sort of obligation! (I hope that’s obvious really.)

2 thoughts on “Concurso Adour Bidasoa

  1. Thank-you very much. I think I can say I’ve had a good week because today I also learnt that one of the children I teach has won first prize in a competition that I entered various classes into.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s